Sunday, April 05, 2009

from Floripa

Florianopolis is one of those places where you would move/love to live..now that autumn started you can afford to go to the beach and sunbath at 30 degrees while 28 at night time!!!!
Florianopolis is the city that introduces , through a bridge, to the Ilha de Santa Catarina (Santa Catarina Island) that enjoy of various landscapes, 42 different beaches, old fishermen villages, lagoons, other smaller islands and popular nightlife!!
believe it or not, hate me if you like, but Florianopolis is the place where I decided to relax a bit after crazy Bolivia, quick, stressfull, espensive Perú and the Brasilian Pantanal/jungle...
here where amongst beaches and seafood that I hadn´t been eating for months, I need to make through planning, all the highlights of this huge country fit together in the 50 days more or less I decided to spend.
here where I could cook myself pasta again, have nice clean room and amazing smiley people (the brasilians) around.
chilling out is the rule, but..on the beach I met 5 Neapolitan guys and after a bit of sun tanning and talking we invited a group of brasilians to play football!!! yes the Big Match..it was nice to win them..
here it´s also possible to perform sandboarding (snowboarding but on sand, ya!!) but I had already given too much playing football, so "não"!!
oysters and camarão (shrimps) are "quite" cheap here so will be on my diet for this week..for now last night I had a big sandwich with : chicken hearts, tomato, lettuce, fried eggs, cheese, sweetcorns, peas and something else...around 7000 calories!!!!

Florianopolis é uno di quei posti dove ti trasferiresti e ameresti viverci..ora che l`autunno é cominciato tu puoi permetter di andare in spiaggia con un sole intorno ai 30 gradi di giorno, 28 di notte!!!
Florianopolis é la cittá che ti immette, attraverso un ponte, nell`isola di Santa Catarina (Ilha de Santa Catarina) che gode di vari paesaggi, 42 spiaggie differenti, piccoli villaggi di pescatori, lagune, altre piccole isolette e popolare vita notturna!!!
credetemi o no, odiatemi se volete, ma Florianopolis é dove ho deciso di rilassarmi un pó dopo la pazza Bolivia, veloce, stressante, caro Perú e il Pantanal/giungla brasiliana..
qui, dove tra spiaggie e frutti di mare che non mangiavo da tempo, ho bisogno di far combaciare tutte le attrazioni che questo grande paese ha da offrire, nei 50 giorni, piú o meno, che ho deciso di spenderci.
qui, dove mi posso cucinare pasta di nuovo, avere una bella stanza pulita e bellissime sorridenti persone (i brasiliani) intorno.
rilassarsi é la regola, ma..in spiaggia ho beccato 5 napoletani e dopo un pó di sole e chiacchiere abbiam invitato alcuni brasiliani a giocare a calcio!! si .. il Big Match.. divertente batterli..
qui é anche possibile praticare sandboarding (snowboarding ma sulla sabbia si!!), ma avevo dato troppo a pallone e quindi "não"!!
ostriche e camarão (gamberetti) sono "abbastanza" economici quindi faranno parte della mia dieta per questa settimana..per ora ieri sera mi son mangiato un mega panino con : cuori di gallina, pomodori, lattuga, formaggio, uova fritte, mais, piselli e qualcos´altro..circa 7000 calorie!!!!

No comments: