a barber shop visit

today I decided to go and shorten my hair...I have been delying it somehow but it was time cause the hair on the back of the neck were obviously too much..

as usual I try to go local, that here in Grand Cayman means Jamaican..I thought to give a try to the new one opened few months ago on the way to the police station.

the barber shop is also a beauty salon and a grocery store all in one 5 per 5 metres room with tiny doors and bright hand made paintings and details as well as the inevitable barber's pole.

with the barber's pole outside another distinctive feature is a 20sh pictures poster of Caribbean types of hair and heads, kinda scary (cause nobody of the heads tries a smile!) but very characteristic found in every "local" barber shop.

it's very hard to get a proper and quick haircut in a barber shop like this even if you are the only one as it usually happens.

it's Caribbean time for everything even waiting for the barber guy to finish is phone call, or chat with colleagues or as in today's case a lady playing with the sound of a calculator that seemed needing to blow out a bit of stress or at least that is what I figured out from them speaking Patwa.

as well as the chubby (I am being nice, using it instead of big to give an idea!) lady (I guess she was also pregnant) with an Avalanche car, bothering the rural but efficient hairdresser that was using the inside of my ear, with his finger as hook, to move me around on the swivel chair.

interesting, just a average barber visit..

oggi ho deciso di andare ad accorciarmi i capelli anche perche' sulla parte posteriore del collo erano effettivamente troppi..lo avevo rinviato per un po' ma era ora.

come sempre cerco di andare da gente del posto che a Grand Cayman significa, Giamaicani.

ho scelto il barbiere che si e' da poco aperto sulla strada per andare alla caserma della polizia.

il negozio del barbiere e' anche un mini market e un salone di bellezza il tutto in uno spazio di 5 metri per 5 con porte a separare e dettagli e pitturazioni vivaci e fatte in casa.

immancabile il paletto bianco/rosso/blu rotante che e' una peculiarita' di tutti questo tipi di barbieri.l'altra peculiarita' e' il poster di 20 foto di teste e acconciature di uomini Caraibici impresso sul muro, un poster che puo' spaventare (perche' nessuna delle teste accenna un sorriso!) ma molto caratteristico.

e' anche molto difficile ottene un taglio normale e rapido in uno di questi barbieri anche se sei l'unico come molto spesso capita.

I tempi sono caraibici anche quando devi aspettare per il barbiere che finisca la sua chiamata al cellulare, o la chiacchierata con la collega o magari come nel caso di oggi una signora che affascinata dal suono dei tasti di una calcolatrice stava sfogando un po' di stress o almeno questo e' quello che immagino di aver capito considerando che parlavano Creolo Giamaicano.

poi ci si e' messa anche la signora abbondante (e sono moderato, perche' per rendere l'idea avrei dovuto usare la parola massiccia!) che immagino fosse anche in dolce attesa con un Avalance a importunare il rustico ma efficiente barbiere che usava le sua dite come uncino nelle mie orecchie per spostarmi sulla sedia girevole..

interessante, una visita al barbiere come le altre.

Sharing life thoughts

Lately I am approaching life in a different way, call it more eastern, or more eco/green, or just less materialistically..
I am facing that I don't like what the North American are exporting to us, to the rest of the world and it makes me sad and alone.
I don't wanna live in a world where houses are bigger and more luxurious and after we don't spend any time in it, I don't wanna eat any fruit or veggies at any time of the year, I don't wanna eat in abundance and after die because of it or even just buy in abundance to trash it in the bin cause we forgot it in the fridge.
I don't want to live in a world where SUV or 4x4 are driven in small or big cities and that don't see ever an unpaved road or just a simple rural road, and I actually see nothing sportive in people driving them in a small town.
I don't wanna live in a world where alcohol and drugs are normal things for people to believe is cool or that is what everybody else does.
I don't wanna live in a world where is all about money money and money.
I don't wanna feel alone on this side of the road and I guess I will cause everybody is striving for this hyperconsumism, for the excess, the think bigger is better.
I don't wanna live in a world where people don't respect their world, but I guess I have to deal with it, don't I?
I am sure I am not alone, but then how many are we?


Ultimamente sto cercando di vivere in una maniera differente, chiamatela more orientale, o più eco o green, o magari semplicemente meno materialistica.
Sto riscontrando che non mi piace quello che gli americani (del nord) ci stanno esportando, e che stanno esportando al mondo, mi fa sentire triste e solo.
Non voglio vivere in un mondo dove le case sono più grandi e lussuriose e dove poi non ci trascorriamo alcun tempo.
Non voglio vivere in un mondo dove posso comprare al supermercato qualsiasi frutta e verdura in qualsiasi periodo dell'anno.
Non voglio mangiare in abbondanza e morirci per questo, o magari comprare in abbondanza e poi buttarlo nell'immondizia perché lo abbiamo dimenticato in frigo..
Non voglio vivere in un mondo dove SUV e 4x4 vivono nelle piccole e grandi città e mai vedranno strade non asfaltate o semplicemente sterrate o rurali, anche perché non ci vedo niente di sportivo nel guidarle in paese.
Non voglio vivere in un mondo dove alcol e droga siano cose normali, solo perché lo fanno tutti e perché fa figo..
Non voglio vivere in un mondo dove é solo tutto soldi, soldi, soldi..
Non voglio sentirmi solo da quest'altra parte della strada solo perché tutti stanno correndo nella direzione di questo pluri consumismo, per l'eccesso, per il pensiero che più grande é meglio é.
Non voglio vivere in un mondo dove la gente non rispetta il proprio mondo, ma credo che devo adeguarmi.
Non credo neanche di essere solo, ma in quanti siamo allora?

The story of stuff

Sometimes I think I don't belong to this world..
Sometimes I think, how can I only see this..
Sometimes I hoped I would not give a sheet..

The story of stuff might have conspiracy, bla bla bla, exaggeration, but also truth and sadness.
It is 20 minutes video, wow 20 minutes, where will we find 20 minutes in our super busy days, I hope you do and I hope you forward it.

Stop and think.

http://www.youtube.com/watch?v=gLBE5QAYXp8



A volte penso che non appartengo a questo mondo..
A volte penso, com'è possibile lo noto solo io..
A volte mi piacerebbe non fregarmene..

The story of stuff ( la storia delle cose) può avere una trama cospiratoria, può essere molto esagerato, ma ha anche verità e tristezza.
Dura 20 minuti, wow 20 minuti, dove li troveremo 20 minuti nelle nostre intensissime giornate, spero li troverete e lo farete girare.

Fermiamoci e riflettiamo.

http://www.youtube.com/watch?v=fZdGPRThjrA

back to blog??

hopefully...

with a very inspiring story:

There was a rich merchant who had 4 wives. He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. He took great care of her and gave her nothing but the best.

He also loved the 3rd wife very much. He's very proud of her and always wanted to show off her to his friends. However, the merchant is always in great fear that she might run away with some other men.

He too, loved his 2nd wife. She is a very considerate person, always patient and in fact is the merchant's confidante. Whenever the merchant faced some problems, he always turned to his 2nd wife and she would always help him out and tide him through difficult times.

Now, the merchant's 1st wife is a very loyal partner and has made great contributions in maintaining his wealth and business as well as taking care of the household. However, the merchant did not love the first wife and although she loved him deeply, he hardly took notice of her.

One day, the merchant fell ill. Before long, he knew that he was going to die soon. He thought of his luxurious life and told himself, "Now I have 4 wives with me. But when I die, I'll be alone. How lonely I'll be!"

Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?" "No way!" replied the 4th wife and she walked away without another word.

The answer cut like a sharp knife right into the merchant's heart. The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?" "No!" replied the 3rd wife. "Life is so good over here! I'm going to remarry when you die!" The merchant's heart sank and turned cold.

He then asked the 2nd wife, "I always turned to you for help and you've always helped me out. Now I need your help again. When I die, will you follow me and keep me company?" "I'm sorry, I can't help you out this time!" replied the 2nd wife. "At the very most, I can only send you to your grave." The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.

Then a voice called out : "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go." The merchant looked up and there was his first wife. She was so skinny, almost like she suffered from malnutrition. Greatly grieved, the merchant said, "I should have taken much better care of you while I could have !"

Actually, we all have 4 wives in our lives

a. The 4th wife is our body. No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it'll leave us when we die.

b. Our 3rd wife ? Our possessions, status and wealth. When we die, they all go to others.

c. The 2nd wife is our family and friends. No matter how close they had been there for us when we're alive, the furthest they can stay by us is up to the grave.

d. The 1st wife is in fact our soul, often neglected in our pursuit of material, wealth and sensual pleasure.

Guess what? It is actually the only thing that follows us wherever we go. Perhaps it's a good idea to cultivate and strengthen it now rather than to wait until we're on our deathbed to lament

speriamo..

con una storia che mi fa riflettere parecchio:

C’era un ricco commerciante che aveva quattro mogli

La moglie che amava di più era la quarta. La vestiva con vestiti lussuosi e gli concedeva ogni delicatezza. Si occupava di lei con la massima cura e non gli negava le cose migliori

Amava molto anche la terza moglie. Era molto orgoglioso di lei e cercava sempre di mostrarla ai suoi amici. Eppure il mercante aveva molta paura che potesse fuggire con qualche altro uomo.

Amava molto la sua seconda moglie. Si trattava di una persona molto paziente ed egli la considerava la sua confidente. Ogni qualvolta che si trovava a dover affrontare qualche problema si rivolgeva alla sua seconda moglie ed essa lo aiutava a superare il momento difficile

La prima moglie infine era una compagna molto fedele e aveva dato un grande contributo alla sua fortuna commerciale e alla cura della famiglia. Tuttavia il commerciante non l’amava e ben difficilmente seguiva il suo consiglio.

Un giorno il commerciante si ammalò e si rese conto che non avrebbe avuto più molto da vivere. Pensando alla sua vita lussuosa diceva a se stesso: “E’ vero che ho quattro mogli, ma quando muoio sarò solo. Ah quanto sarò solo!”

Disse alla quarta moglie: “ Ti ho amato più, ti ho rivestito degli abiti più raffinati e non ho trascurato per te nessuna cura. Ora sto morendo, vuoi seguirmi e continuare a farmi compagnia?” “Certo che no!” esclamò la quarta moglie e si allontanò senza dire altro. La risposta trafisse il cuore del mercante come un coltello affilato

Triste, il mercante disse allora alla terza moglie: “Ti ho amato tanto per il tutto il corso nella mia vita. Ora sto morendo, vuoi seguirmi e tenermi compagnia?” “No, rispose la terza moglie, la vita è davvero buona qui, e mi risposerò quando tu morirai!” Il cuore del mercante divenne freddo come ghiaccio.

Disse allora alla seconda moglie: “ Mi sono sempre rivolto a te e tu mi hai sempre aiutato. Adesso ti chiedo di aiutarmi ancora. Sto morendo, vuoi seguirmi e tenermi compagnia?”. “Mi dispiace, questa volta non posso aiutarti, disse la seconda moglie, al massimo posso farti seppellire”. Questa risposta colpì il mercante come un fulmine e ne fu devastato.

Sentì un grido: “Io verrò con te, ti seguirò ovunque tu andrai”. Il mercante guardò su e vide la sua prima moglie. Era così magra da sembrare denutrita. Molto dispiaciuto il mercante disse: “Avrei dovuto occuparmi meglio di te”.

Ebbene ognuno di noi prende quattro mogli nella sua vita

La quarta moglie è il tuo corpo. Non importa lo sforzo con il quale lo curi, dovrai lasciarlo.

La tua terza moglie è ciò che possiedi, la tua condizione, la tua ricchezza.Quando muori tutto va agli altri.

La seconda moglie sono la tua famiglia e i tuoi amici. Per quanto ci stiano vicini nella vita non possono stare con te nella morte..

La prima moglie è invece la tua anima. Tanto trascurata e negletta nella ricerca dei beni materiali e dei piaceri sensuali. E’ davvero l’unica cosa che ti segue ovunque tu vada.

Sarebbe bene occuparsi di essa e coltivarla prima di essere sul letto di morte e disperarsi.