ok....I got many complaints or better spontaneous reactions...such as "ma è in inglese?!?!" or "non ci capisco niente!"what can I say...I will help these poor guys...anyway I will start with what I read on a popular rough guide!!!
"there is nothing worse than the working-stiffs back home giving you hell for traipsing around a foreign continent living a "carefree" life on the road.what they don't know is that it's not all mangos and sunshine.
the road means getting up at the crack of dawn to catch a bus after being kept awake all night by the blaring soccer game and squeaking bedsprings in the hotel room next door.it means sucking dust on a long ride while manically trying to guess which of the towns you keep passing through is the one you intended to visit.it means blissful relief when you finally arrive and find your pask still on the roof.it's the sight of begging children,the harduous hall of the hotel,a screaming bladder and excitment of a new town all catapulting your mindfrom one emotional extreme to another.the hotel manager says the hotel has showers with hot water,but the water hitting the skin is as cold as the bottom of Lake Titicaca.there is no seat on the toilet.you call that a fan?sounds like an helicopter!ok-food.leave the pack in the corner,get out the map,locate the market,grab the passport(or leave it behind?) and go.the sun feels great,then you get lost,your mood turns sour as your blood-sugar crashes,you find the market,smell the mangoes and try to haggle but have no clue what the fruit seller is saying.you finally hand over the cash - did I just get ripped off?-and walk out to find a good place to eat.is this easy?" this is kinda introduction for South America...
per gli amici e non italiani che si son lamentati o meglio spontaneamente reagito al mio blog scritto in inglese...(non provero' a fare una traduzione di quello che scrivo in inglese ma il succo è quello quindi non fate copia e incolla mentale).oggi comincio con un testo che ho letto su una guida per viaggi molto famosa
"non c'è peggio di tutti coloro (possibilmente genitori e parenti) che ti dicono che te la vai a spassare in giro per un continente straniero invece di fare cose serie.quello che loro non sanno è che non è solo mango e sole.
la strada significa alzarsi prima dell'alba per prendere un bus dopo che sei stato tenuto sveglio tutta la notte da una rumorosa partita di calcio e le molle del materasso della stanza accanto.significa anche mangiar polvere su un bus a lunga percorrenza mentre cerci schizzato di capire tra i paesi che passi è quello nel quale intendevi fermarti per visitarlo.significa sollievo incredibile quando finalmente arrivi e il tuo zaino è ancora sul tetto mentre dei bambini ti si avvicinano elemosinanti,poi la hall dell'hotel,l'eccitamento di un nuovo paese tutti catapultati nella tua mente da un estremo all'altro di emozioni.
il manager dell'hotel dice che le docce son calde,ma l'acqua che scende è fredda come se provenisse dal fondo del Lago Titicaca,non ci si puo sedere nella toiletta.tu chiami quello un ventilatore?sembra un elicottero.ok-mangiare.lasci la valigia in un'angolo,prendi la mappa,localizzi il supermercato,prendi il passaporto(o lo lasci?)e vai.il sole è bellissimo,poi ti perdi,il tuo umore si scurisce e anche gi zuccheri nel sangue.trovi il supermercato,senti odore di mango e provi a tirar sul prezzo,ma non capisci niente di quel che il fruttivendolo sta dicendo.lo paghi - mi ha appena fregato?-ed esci dal locale per cercare un posto dove mangiare.credete sia facile?
No comments:
Post a Comment