Sunday, July 26, 2009

very unfortunately..

Very unfortunately words as revolution, civil war and guerrilla are quiet common words when in Latin America.
very unfortunately politically speaking none of the countries visited so far excells of clean and satisfying organization.. (nor does mine to be honest.. )
very unfortunately, momentarily, it's the case of our next country, Honduras, to live a serious instability and this doesn't help our schedule.
newspapers and TV as well as locals try to picture the situation, here from Nicaragua, but not much is released, just little, confusing or wrong information.
the borders between the two countries have been officially closed and the general social situation gets worst and more complicated, technically we are stuck in Nicaragua! and if swimming at dusk and dawn in a warm water crater lake was a priceless experience, that no picture could ever give justice.. some other snapshots might..
hidefs.blogspot.com
Molto sfortunatamente parole come rivoluzione, guerra civile e guerrilla sono parole abbastanza comuni quando si e' in America Latina.
molto sfortunatamente politicamente parlando nessuno dei paesi visitati finore eccelle di una pulita e soddisfacente organizzazione.. (neanche il mio a dire il vero...)
molto sfortunatamente, momentaneamente, e' il caso del nostro prossimo paese, Honduras, a vivere una seria instabilita' e cio' non aiuta la nostra tabella di marcia.
giornali e TV come del resto locali provano ad inquadrare la situazione, qui dal Nicaragua, ma non molto e' rilasciato, solo poche, che confondono o sbagliate informazioni.
i confini tra i due paesi sono ufficialmente stati chiusi e la sitauzione sociale generale peggiora e si complica, tecnicamente siamo bloccati in Nicaragua! e se una nuotata in un caldo lago di un cratere all'alba e al tramonto e' stata una esperienza senza prezzo, che nessuna foto potrebbe dar mai giustizia .. alcune altre istantanee forse..

No comments: