Paradiso sulla Terra..

the San Blas Archipelago counts more or less 380 small or very small islands that hardly find room on maps!
Most of the islands are uninhabited, but the few of them are ruled and lived by the Kuna, an indigenous very strong civilization..everything seems to have the dream vacation expectation!
Obviously a dream vacation has got a price, so the alarm at 4:30 am and the 2 hours of dirty road and a bit less of wooden carved slow boat, but then something that only postcards had given us, just an idea, before.
Pretty much (to give an idea) a white sandy 100 metres per 100 metres with palm trees and unbelievable warm water, and pretty much no much to do!
Beautiful cabinas made with palm leaves, palm trunks and bamboo doorless, comfortless and obviously electricity..less but definitely extra cosy and exotic!
The vacation started with an important earthquake followed by an important thunderstorm during the first night!! then the camera (envious!) jumped somehow in the sand and got stuck! then the sun that cheekily burned us even if, nearly spotless, we were taking care!, but still magic simply stunning, from the coral reef around the island to the 3$ lobsters we bought from next island fishermen, from the freshest coconut ever (the Kuna will tree climb, pick it and open it for you for a mere dollar!) to the all inclusive (3 meals+bed) 17,50 $ (12,50 Euros approximately)!!
honestly I have no words and (unfortunately not many) pictures that can express truly the reality of Paradise on earth we experienced..

l'arcipelago di San Blas conta, piu' o meno, di 380 piccole o molto piccole isole che difficilmente trovano posto sulle mappe!
la maggior parte delle isole son disabitate, ma le poche sono governate e abitate dai Kuna, una forte civilta' indigena..tutto sembra avere le aspettative per una vacanza da sogno!
Ovviamente una vacanza da sogno ha un prezzo, quindi la sveglia alle 4:30 del mattino e le 2 ore di strada malmessa e un po' meno di lenta barca (un tronco intagliato), ma poi un qualcosa che solo le cartoline prima d'allora ci avevano, in qualche modo, dato un'idea.
Praticamente (per dare un'idea) un pezzo 100 metri per 100 metri di bianca sabbia e palme e incredibile acqua calda, e praticamente non molto da fare.
bellissime cabinas fatte con foglie di palme, tronchi di palme e bambu' senza porte, senza comodita' e ovviamente senza elettricita' ma sicuramente extra accoglienti e esotici!
la vacanza comincio' con un importante terremoto seguito da un importante temporale durante la prima notte! quindi la macchina fotografica digitale (invidiosa!) in qualche modo si e' lanciata nella sabbia e si e' bloccata! quindi il sole che sfrontatamente ci ha bruciato un po' malgrado l'accurata attenzione prestata!, ma tuttavia magica, semplicemente sbalorditivo dal banco di coralli circostanti l'isola alle aragoste acquistate a 3$ da pescatori della isola accanto, dal cocco piu' fresco mai provato (i Kuna si arrampicano, lo raccolgono e lo aprono semplicemente per un dollaro!) al "all inclusive" (3 pasti + letto) per 17,50 $ (approssimativamente 12,50 Euros)!!
onestamente non ho parole e (purtroppo non molte) foto che possono esprimere veramente la realta' del Paradiso in Terra che abbiam vissuto..