Thursday, July 23, 2009

Ahh.... Nicas...

On the other side Nicas offer also the most annoying and irritating behaviour so far encountered (forget the lovely islanders..) and a red curl with blue eyes is perfect for the natural but rude expression of the Central American machismo (chauvinism).

The various faces of the city of Granada though still make it deserve, as well as the pretty, inexpensive and well-mannered place where we are staying.

Amongst them (the faces..), strolling around the smelly and unhygienic Municipal Market, with direct contact with rubbish and extreme poverty, or, just few blocks away, walking up and down the clean and „Americanised touristic street” of La Calzada, or heading to the lakeside for a bicycle ride, though thousand of mini flies and mangos falling from the trees can disturb it, or just jumping on another of those insane buses and go visiting small villages around the city.

While gasping we are already considering how to, stress free and safely, pass through the Honduran territory that is not living a very bright period.. a crater lake is catching our attention for a trip to the countryside and bit of peace, today, and the „artesania” town of Masaya on the way to our next Nicaraguan colonial city: Leon.


L’altra faccia dei Nicas offre anche il piu’ fastidioso e irritante comportamento finora riscontrato (dimenticati i gentili isolani..) e un ricciolo rosso con occhi azzurri e’ perfetto per la naturale ma volgare espressione del machismo (sciovinismo) Centroamericano.

Le varie diversioni della citta’ di Granada tuttavia la rendono valida, come anche lo e’ il carino, economico ed educato posto dove stiamo ospitati.

Tra le varie (diversioni..), passeggiare per il puzzolente e antigienico Mercato Municipale, con contatto diretto con immondizia e poverta’ estrema, o, ad appena pochi isolati di distanza, camminare su e giu’ per la pulita e „Americanizzata strada turistica” de La Calzada, o dirigendosi alla riva del lago per una pedalata, seppur migliaia di mini mosche e manghi (si dice manghi??) che cadono dagli alberi possono disturbarla, o semplicemente saltare su un’altro di quei sovraffollati autobus e andar a visitare piccoli villaggi circostanti la citta’.

Boccheggiando stiamo gia’ considerando come, senza stress e in sicurezza, attraversare il territorio Honduregno che non sta vivendo un bel periodo..una laguna in un cratere sta attirandoci per una scampagnata e un po di tranquillita’, oggi, e la cittadina „artesana” di Masaya nel cammino per la prossima citta’ coloniale Nicaguarense: Leon.

No comments: