Into the wild

one week ago I was lying on a hot beach and now I have spent the past two nights in a freezing campsite at 700-800 metres facing the Andes.
this is kinda beaten track too cause the small town El Chalten is also said "la Mecca of the trekking"...everybody can adventure and experience the moderate (not really, honestly) trek to be able to enjoy of one of the best sight ever...when you enter the ranger instructs the do's and the don'ts, then free campings, no network, no banks, one ATM (just activated one week ago), more camping shops than bars and then adventure...and it is really amazing to face a endless beautiful panoramas of mountains and glaciers after4-5 hours of hilly tracks amongst old forests, hidden lakes, little torrents, powerful waterfalls, noisy wood-peckers, freezing lagoons, strong winds and cheeky rain and snow in the middle of burning sun...after five hours no stop I reach the campsite or better a place nearby a river, with a toilet (a hole in the ground with four plastic walls!!!) and some space for pitching a tent, where I arranged to meet my friends, there are around 50 tents!!!nice to know that all the water around me belonging to the national park are drinkable and that all the trash produced must be carried all the way back to town!!!
the night the temperature gets around 0-5 degrees, now that is summer!!my sleeping bag helped me to survive...I slept 12 hours!!!sacrilege!!!!!
this part of the country is very remote (I guess only!!), at the border with Chile, with poor bus connections and unspoiled territories, and that's why I am stuck here for longer than I planned...the only bus available to my next destination Los Antiguos through the popular Ruta 40 is on thursday night (to be /and booked four days in advance!!)
In Los Antiguos there is the official border to enter Chile and the first week of january the festival of cherries...by the way two months are gone safely and enthusiastically well for the happiness of my family, that I love and my girlfriend, that I miss....

una settimana fa ero a prendere il sole e ora ho trascorso le passate due notti in un campeggio gelido a 700-800 metri alla base delle Ande!!
questo é anche "beaten track" perché il piccolo villaggio di El Chalten é anche considerata la "Mecca del trekking o camminata"...chiunque puó avventurarsi nella moderata (o quasi) scalata che consente la vista di uno dei piú affascinanti spettacoli...
quando entri il piccolo paesino, il ranger o guradia forestale ti instruisce un pó sui comportanenti da tenere e le cose da sapere..dopo di che camping gratis, no rete, no banche, uno sportello automatico (inaugurato una settimana fa), piú negozi da camping che bar e quindi avventura...e lo é veramente l'infinito panorama di montagne e ghiacciai dopo aver affrontato 4-5 ore di scalata tra foreste vecchissime, laghi nascosti, piccoli torrenti, potenti cascate, rumorosi picchi, lagune di acqua gelida, venti fortissimi e pioggia e neve lí pronte a interrompere un sole da ustione...
dopo 5 ore no stop raggiungo il campeggio o meglio un posto vicino un fiume con bagno (un bucho nel terreno con 4 pareti di plastica!!) e spazio per le tende, dove ho arrangiato di incontrare i miei amici...ci sono circa 50 tende accampate!!!
É bello sapere che tutta l'acqua del Parco Nazionale che mi circonda é potabile e anche che tutti i rifiuti prodotti nel tragitto devono essere riportati indietro al villaggio!!!
la notte la temperatura raggiunge gli 0-5 gradi ed é estate!!!il mio sacco a pelo mi ha aiutato a sopravvivere...ho dormito 12 ore!!!!sacrilegio!!!
questa parte del paese é molto remota (direi!!)..al confine col Chile, autobus limitati e territori estremamente isolati ed é per questo che mi dovró trattenere piú del previsto...
infatti l'unico autobus disponibile per la mia prossima destinazione Los Antiguos passando per la famosa Ruta 40 é giovedí notte (da prenotare quattro giorni in anticipo!)
a Los Antiguos c'é il confine ufficiale per entrare in Chile e il primo fine settimana di gennaio la festa della ciliegia..
comunque due mesi son trascorsi tranquilli e estremamente bene per la felicitá della mia famiglia che amo e della mia ragazza, che mi manca...